TOPページ > 照明器具 > ガラスシェードの取替え

ガラスシェードの取替え

お手持ちのシャンデリアのガラスシェードが割れたので替わりのものを、ということでお客様が来店されました。

シェードの取り付け口が85ミリありました。実はこれはとても稀少なタイプで、通常直径80ミリとか直径100ミリのガラスシェードが多いです。ですから、絶対にとても古いものに違いないと思いながら写真を拝見すると、古いことは古いですが、そんなにむちゃくちゃ古いわけではなく、なんでそういった特殊なガラスシェードが使われているのか、はっきり言ってわかりません。もしかして、日本製かもしれません。日本の照明器具ではあまりそういった“標準の大きさ”という概念がなく、つまり同じ取り付け口ならば他のものでの代用できる、といったような考えはあまりありません。「ガラスが壊れたら全部とりかえ」、といったことになりがちなのです。

『良い物を作る』　という場合に、そんなシステム的なことも含まれるのがヨーロッパの考え方、あまりに一期一会的で、使いまわしとか代用品とかくたびれたら取り替える、とかの考えが全くないのが日本の伝統文化か・・・　と捉えるのは間違っているでしょうか。

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: ガラスシェードの取替え

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.christopher-wray.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1401

コメントする