最近の住宅では、リビングとダイニングがそれぞれ独立しないで一つのスペース内に置かれることが多くなっています。ですから、照明もそれぞれ別個に考えるのではなく、一緒に考えなければならないことが多くなってきました。

同じもの、同じシリーズのものを使うと、誰が見ても違和感のない、統一感のある空間になります。よくカタログやモデルハウスで見かけるやり方です。

でも、皆様はモデルハウスに住むわけではありません。

お客様の目も大切ですが、お住まいになるのは皆様ご自身です。もう少し自由にお考えになって結構かと思います。

・リビングの主照明を中心に考えて、ダイニングはペンダントライトだけにしたり、あるいはダウンライトやスポットライトだけにする。

・リビングの照明はきちんと明るさのとれるシンプルなものにしておいて、あるいは、ダウンライトだけなど、それ自体ではほとんど主張のないものにしておいて、代わりにダイニングテーブルの上にアクセントになるような照明を下げる。

・リビングにはトラディショナルな、ロウソクのデザインのシャンデリアを下げ、ダイニングのほうはガラスシェードを使った小さめの照明とする。

などなど、いろんなやり方があります。
どっちを「主」にしようか、どっちを「従」にしようかと考えつつ選択されると良いでしょう。